Services

  • Prestations générales
    • Réservation d'excursions
    • Réservations de table dans les restaurants et de billets pour les manifestations
    • Service d'urgence 24h/24
    • Vente de cartes de randonnées, quotidiens et revues
    • Transfert d’aéroport
  • Gastronomie

    Restaurant « Biike »
    Restaurant – Bar – Lounge

    Autrefois, au cours du Biikebrennen célébré chaque année le 21 février, les habitants de Sylt disaient au revoir aux baleiniers prenant la mer. Aujourd'hui, les flammes vives ont pour mission de chasser l'hiver. Pour que le nom de notre restaurant soit également synonyme de tradition du point de vue culinaire, notre carte propose des plats frisons réalisés avec des ingrédients régionaux et servis de manière traditionnelle ou interprétés avec modernité. Le plat traditionnel au chou frisé n'est qu'un exemple parmi d'autres des nombreuses spécialités culinaires.

    Restaurant « Breizh »
    La saveur du sud est la meilleure

    Situé directement face à la plage, le restaurant « Breizh » est niché dans les dunes. Des plats de viande, de poisson ou des salades estivales... Laissez-vous charmer par les spécialités de la cuisine française, une cuisine de haut niveau. Notre conseil : goûtez la bouillabaisse riche, tout simplement exquise !

  • Mobilité

    À vélo, à pied, en bus, en train ou en voiture, nous vous aidons volontiers à organiser vos déplacements. L'arrêt de bus est juste devant le resort. Depuis cet arrêt, vous pouvez facilement vous rendre partout sur l'île. Profitez également des prestations que propose l'agence de tourisme située en face du resort.

  • Lieux de baignade

    En montant le chemin sinueux à travers les dunes, vous arrivez en quelques minutes à la plage ouest de Hörnum, longue de plusieurs kilomètres. La mer du Nord et son air revigorant vous accueillent.
    Possibilité de louer des corbeilles de plage contre paiement au Tourismus-Service Hörnum. En face de Hörnum se trouve la mer des Wadden du Schleswig-Holstein. La mer du Nord se présente ici sous son aspect tempéré, un lieu idéal pour les familles avec petits enfants.

À savoir

  • Dimanche est journée famille : aussi les enfants âgés de moins de 15 ans et accompagnés d'un adulte peuvent accéder au SPA.
  • Les appartements de vacances 3 pièces se composent d'un appartement 1 pièce et d'un appartement 2 pièces, reliés par une porte communicante
  • Catégorie Deluxe : cinq appartements de vacances 2 pièces situés au dernier étage avec un grand toit-terrasse de 68 m2
    env., équipés d'un salon de jardin et de transats
  • Pendant la saison (avril à octobre), les chiens n'ont accès qu'aux plages spécialement aménagées
  • Possibilité de louer des sac de golf ; s'adresser directement au resort pour toute demande et réservation
  • Un magasin d'alimentation se trouve à 150 m de notre resort
  • La contribution aux frais locaux comprend l'accès au SPA (sans soins) et l'utilisation du sauna
  • Seuls les enfants à partir de 15 ans et accompagnés d'un adulte peuvent accéder au SPA

Informations pour les personnes à mobilité réduite

  • 2 appartement Comfort 3 pièces accessible en fauteuil roulant
  • Les resturants, le bar, le SPA et l'ascenseur sont accessibles en fauteuil roulant
  • Adapté aux personnes à mobilité réduite accompagnées
  • 2 appartements Confort 2 pièces accessibles en fauteuil roulant (possibilité de combiner certains d'entre eux pour faire des appartements 3 pièces)
  • Tous les appartements sont desservis par l'ascenseur