Services

  • Allgemeine Serviceleistungen
    • Ausflugsreservierung
    • Reservierungen für Restaurants und Veranstaltungen
    • 24-Std.-Notfalldienst
    • Verkauf von Wanderkarten, Zeitungen und Zeitschriften
    • Flughafentransfer
  • Gastronomie

    Restaurant «Biike»
    Restaurant – Bar – Lounge

    Um dem traditionsreichen Namen unseres Restaurants – mit dem alljährlich am 21. Februar stattfindenden Biikebrennen verabschiedeten die Sylter einst die Walfänger auf die See, heute sollen die hellen Flammen den Winter vertreiben – auch kulinarisch gerecht zu werden, bietet unsere Speisekarte friesische Gerichte, originär serviert oder modern interpretiert aus Zutaten aus der Region. Das traditionelle Grünkohlessen ist dabei nur eines von vielen köstlichen Highlights.

    Restaurant «Breizh»
    Im Süden schmeckt’s besser

    Direkt über dem Hauptstrand, eingebettet inmitten der wunderschönen Dünenlandschaft, liegt das Restaurant «Breizh». Fleisch, Fisch oder sommerliche Salate – lassen Sie sich von den Besonderheiten der französischen Küche verführen. Gekocht wird auf hohem Niveau. Unser Geheimtipp: Probieren Sie die Bouillabaisse riche – einfach köstlich!

  • Mobilität

    Ob mit dem Fahrrad, zu Fuss, mit dem Bus, der Bahn oder dem Auto, wir helfen Ihnen gerne bei der Organisation Ihres Fortbewegungsmittels. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Resort. Von dort aus können Sie alle Ziele der Insel bequem und flexibel erreichen. Nutzen Sie auch die Möglichkeit des nahe gelegenen Tourismusservice-Büros gegenüber des Resorts.

  • Bademöglichkeiten

    Über einen Serpentinenweg hinauf zu den Dünen gelangen Sie in wenigen Minuten an den kilometerlangen Weststrand von Hörnum. Hier erwartet Sie die typische, frische Nordseebrandung.
    Strandkörbe können gegen eine Gebühr beim Tourismus-Service Hörnum gemietet werden. Auf der gegenüberliegenden Seite Hörnums befindet sich das Schleswig Holsteinische Wattenmeer. Die Nordsee zeigt sich hier von ihrer milden und sanften Seite, ideal für Familien mit kleinen Kindern.

Wichtig zu wissen

  • Sonntag ist Familientag: auch für Kinder unter 15 Jahren ist der Zutritt zum SPA-Bereich in Begleitung eines Erwachsenen gestattet
  • 3-Zimmer-Ferienwohnungen bestehen aus der Kombination 1-Zimmer-Ferienwohnung und 2-Zimmer-Ferienwohnung mit Verbindungstür
  • Kategorie Deluxe: Fünf 2-Zimmer-Ferienwohnungen auf der obersten Etage gelegen mit ca. 68m2 grosser Dachterrasse, mit Strandkorb und Liegen
  • Hunde sind während der Saison (April - Oktober) nur an speziellen Hundestränden erlaubt
  • Mietgolfbags verfügbar, Anfrage und Reservierung direkt im Resort
  • Ein Lebensmittelladen befindet sich 150m von unserem Resort entfernt
  • Zutritt zum SPA-Bereich (ohne Anwendungen) und Benutzung der Sauna in den lokalen Kostenbeiträgen enthalten
  • Für Kinder ist der Zugang zum SPA-Bereich ab 15 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen gestattet

Hinweise für Personen mit eingeschränkter Mobilität

  • 2 rollstuhlgängiges 3-Zimmer-Komfort-Apartment
  • Die Restaurants, die Bar, der SPA-Bereich und der Lift sind rollstuhlgängig
  • Für Personen mit eingeschränkter Mobilität mit Begleitung geeignet
  • 2 rollstuhlgängige 2-Zimmer-Komfort-Apartment (teilweise zu 3-Zimmer-Apartment kombinierbar)
  • Alle Apartments sind mit dem Lift erreichbar