Nutzungsbedingungen für Hapimag Websiten

Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle von der Hapimag AG (Hapimag) betriebenen Webseiten, insbesondere www.hapimag.com und etwaige Unterseiten sowie ausschnittweise Darstellungen der Hapimag Webseiten (gemeinsam „Hapimag Webseiten“).

Jede Nutzung dieser Website (nachfolgend „Website“) unterliegt den nachfolgenden Nutzungsbedingungen der Hapimag AG, Steinhausen (nachfolgend „Hapimag“).

1. Allgemeine Informationen auf der Website

1.1 Hapimag bietet alle auf der Website zur Verfügung gestellten Allgemeinen Informationen einzig als Orientierung für den Nutzer an. Als Nutzer ist jeder User der Website zu verstehen, der diese zu Buchungs- oder zu Informationszwecken nutzt. Allgemeine Informationen sind sämtliche Angaben auf der Website mit Ausnahme von Angaben, welche Reiseleistungen, Reisepreise, Steuern und/oder sonstige zwingend vorgeschriebenen gesetzlichen Angaben betreffen. Die Allgemeinen Informationen können sich jederzeit ändern. Der Nutzer sollte sich deshalb mit den entsprechenden Institutionen, Botschaften oder Tourismusinformationsbüros in Verbindung setzen, um sicherzustellen, dass die Aktualität der angegebenen Informationen gewährleistet ist. Insbesondere in Bezug auf die Einreise betreffende Erfordernisse (Ausweispapiere, Visa, etc.) und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (z.B. vorgeschriebene Impfungen), kann Hapimag nicht für die Aktualität und/oder Vollständigkeit der länderspezifischen Informationen haften.

1.2 Für alle Informationen hinsichtlich der Einreise und gesundheitspolizeilicher Formalitäten müssen sich die Nutzer beim zuständigen Konsulat oder einer diplomatischen Vertretung selbständig informieren.

2. Nutzung der Website

2.1 Die Website steht dem Nutzer nur zur persönlichen Nutzung zur Verfügung. Die über die Website bezogenen Reise- und sonstigen touristischen Dienstleistungen (nachfolgend zusammenfassend „Touristikleistungen“), verschiedener dritter Unternehmen, wie z.B. Reiseversicherer, Autovermietungen, Tour Operator, etc. (nachfolgend zusammenfassend „Anbieter“ genannt) dürfen vom Nutzer nicht weiterverkauft, -vermittelt oder sonst gegen Entgelt an Dritte weitergereicht werden.

2.2 Die Website ist ausschliesslich in gesetzlich zulässiger Weise und im Sinne der zu schliessenden Verträge über touristische Leistungen zu nutzen, insbesondere unter Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen. Nutzung in diesem Sinne ist die Information über Touristikleistungen sowie deren Buchung und jede andere rechtmässige Nutzung der auf der Website installierten Funktionen.

Insbesondere gilt Folgendes:

  • Der Nutzer trägt für sämtliche Handlungen, die unter seinem Namen und unter Verwendung seiner persönlichen Daten auf der Website vorgenommen werden die volle Verantwortung.
  • Der Nutzer muss mindestens 18 Jahre alt und voll geschäftsfähig sein.
  • Der Nutzer versichert, dass sämtliche Informationen, die er über seine Person und/oder Mitreisende zur Verfügung stellt, der Wahrheit entsprechen.
  • Die Website darf nicht für Spekulationszwecke, falsche oder betrügerische Buchungen, sowie Blockbuchungen genutzt werden.
  • Drohungen, Nötigungen, Diffamierungen sowie die Übermittlung von pornographischem, rassistischem, volksverhetzendem oder in anderer Weise irgendwie rechtswidrigem und/oder diskriminierendem Material sind ausdrücklich verboten.
  • Die Website und deren Inhalt dürfen vom Nutzer nicht verändert, vervielfältigt, weitergegeben, verkauft, veröffentlicht oder in irgendeiner Art wiedergegeben werden. Zulässig ist jedoch die Anfertigung einer einzigen Kopie der Seite für eine private, nicht-gewerbliche Nutzung.
  • Dateien, die Software oder anderes Material enthalten, die gewerblichen Schutz- oder Urheberrechten unterliegen oder vom Recht auf Privatsphäre geschützt sind, dürfen nicht in Umlauf gebracht werden, es sei denn, diese Rechte stehen dem Nutzer zu, oder der Nutzer hat die erforderlichen Genehmigungen eingeholt.
  • Dateien, die Viren, abgeänderte Dateien (corrupted files) oder Software enthalten, die den Betrieb des Computers eines Dritten beschädigen könnten, dürfen nicht aufgespielt werden.
  • Zuweisungen des Autors, rechtliche Hinweise, Eigentumsbezeichnungen oder Markierungen, die in einer geladenen Datei (Software oder sonstigem Material) enthalten sind, dürfen nicht gelöscht oder verfälscht werden.
  • Waren oder Dienstleistungen dürfen nicht beworben, oder deren Verkauf angeboten werden. Umfragen, Wettbewerbe oder Kettenbriefe dürfen nicht durchgeführt oder weitergeleitet werden.
  • Der Zugriff auf die Website darf ausschliesslich über die entsprechende Homepage erfolgen. Im Rahmen von Affiliate – Programmen bedarf die Nutzung der Website einer vorherigen schriftlichen Vereinbarung mit Hapimag. Links dürfen nicht durch Einbindung in Frames dargestellt werden, ohne dass vorher eine schriftliche Zustimmung seitens Hapimag erfolgt ist.

2.3 Die in Ziffer 2.3 statuierten Regelungen gelten entsprechend für Bulletin Boards, Blogs, Chat Rooms und andere Kommunikationsforen (zusammenfassend „Foren“) auf der Website. Alle Foren stellen eine öffentliche und keine private Kommunikation dar. Sämtliche Inhalte Dritter in diesen Foren werden von Hapimag vor ihrer Einstellung weder überprüft noch genehmigt. Hapimag behält sich das Recht vor, ohne Ankündigung jegliche Inhalte von Foren, die von Nutzern kommuniziert bzw. gesendet wurden, zu entfernen.

3. Software

3.1 Hapimag und die mit ihr verbundenen Unternehmen (Hapimag Unternehmensgruppe) und/oder die Partnerunternehmen sind Inhaber sämtlicher Schutzrechte an der in Maschinensprache verfassten Computerprogramme („Software“), die Hapimag zum Herunterladen („Download“) auf der Website bereithält und/oder die ansonsten auf oder im Zusammenhang mit der Website betrieben werden. Die unberechtigte Nutzung, Vervielfältigung oder Weitergabe solcher Software ist ausdrücklich untersagt.

3.2 Die Nutzung der Software kann einer besonderen Vereinbarung („Lizenzvertrag“) und anderen Bedingungen unterliegen. Über die Notwendigkeit einer solchen Vereinbarung wird der Nutzer im Vorfeld ausführlich informiert. Der Nutzer darf keine Software installieren, kopieren oder benutzen, der ein Lizenzvertrag beiliegt oder die einen Lizenzvertrag enthält, ohne sich zuvor mit den Bedingungen des Lizenzvertrages einverstanden zu erklären.

3.3 Jegliche Vervielfältigung der Software auf anderen Servern und/oder Datenträgern zum Zwecke weiterer Vervielfältigungen ist ausdrücklich verboten. Entsprechendes gilt für ein Zurückverfolgen durch Reverse Engineering, das Dekompilieren und/oder das Disassemblieren.

4. Urheberrecht, Marken, sonstige Schutzrechte

4.1 Hapimag ist Inhaberin des Urheberrechts und aller anderen Schutzrechte an der Website und deren Inhalt. Sämtliche Inhalte stehen ausschliesslich Hapimag und der mit Ihr verbundenen Unternehmen (Hapimag Unternehmensgruppe) zu, es sei denn, die Inhaberschaft eines Dritten ist besonders gekennzeichnet. Der Name Hapimag sowie alle Marken, Logos und Grafiken oder ausgegebene Zertifikate von Hapimag und anderer Unternehmen der Hapimag Unternehmensgruppe auf der Website sind registrierte Marken der Hapimag AG.

4.2 Zur Nutzung von Marken von Inhabern, die nicht verbundene Unternehmen sind, innerhalb unseres Werbeangebots ist Hapimag berechtigt.

4.3 Der Nutzer erhält keinerlei Rechte oder Lizenzen zur Nutzung der Marken i.S. der Ziffern 5.1 und 5.2.

4.4 Alle Texte, Bilder, Grafiken, Ton-, Video- und Animationsdateien sowie deren Anordnung zusammen mit den zugrundeliegenden Software-Codes auf den Hapimag-Webseiten unterliegen dem Schutz des Urheber- und Markenrechts und/oder anderer Schutzrechte. Diese Inhalte stehen ausschliesslich Hapimag und deren verbundenen Unternehmen zu, es sei denn, die Inhaberschaft eines Dritten ist besonders gekennzeichnet.

4.5 Die Namen HAPIMAG, DUFTE FERIEN BY HAPIMAG, FERIENAKTIE_21, FERIENDUFT BY HAPIMAG, HAPITOUR, TANDEM TOURS, WATERSPORT BY HAPIMAG, „YGM“ Young Generation Manager by Hapimag sowie alle Marken, Logos und Grafiken und Zertifikate von der Hapimag und anderer Unternehmen der Hapimag Unternehmensgruppe auf den Hapimag Webseiten sind registrierte Marken der Hapimag AG. Der Nutzer erhält keinerlei Rechte oder Lizenzen zur Nutzung der Marken von Hapimag.

4.6 Die Inhalte dürfen, soweit nicht ausdrücklich anders vermerkt, ohne schriftliche Genehmigung der Hapimag nur zu den in diesen Nutzungsbedingungen genannten Zwecken bzw. zu den im Text auf den Hapimag Webseiten genannten Zwecken verwendet werden.

4.7 Es ist ausdrücklich untersagt, Daten/Inhalte der Hapimag Webseiten (einschliesslich Buchungsmaske, Text, Bilder, Audio- oder Videodateien) für öffentliche oder gewerbliche Zwecke automatisiert zu sammeln, zu vergleichen, zu vertreiben, zu extrahieren oder anderweitig zu verändern, zu übertragen, wiederzuverwenden, neu bereitzustellen oder zu benutzen (insbesondere, aber nicht ausschliesslich, durch den Einsatz von „Robots“, „Spidern“ oder anderweitigen Mechanismen). Nicht erlaubt sind insbesondere die Integration und Darstellung von Daten/Inhalten (auch der Preise) auf fremden Webseiten durch Interlinks, Deep Links oder Frames.

4.8 Hapimag wird jede Verletzung ihrer Rechte verfolgen und Beseitigung der Beeinträchtigung, bei Wiederholungsgefahr Unterlassung verlangen sowie Schadensersatzansprüche geltend machen.

5. Änderungen der Hapimag Webseiten sowie der Nutzungsbedingungen

Hapimag behält sich das Recht vor, die Ihnen auf den Hapimag Webseiten zugänglichen Leistungen und Informationen ohne Vorankündigung und nach dem uneingeschränkten Ermessen der Hapimag zurückzuziehen, zu beschränken oder zu ändern. Dies beinhaltet auch, jederzeit ohne Vorankündigung Verbesserungen oder Änderungen an den Informationen, Leistungen, Produkten und sonstigen Materialien auf den Hapimag Webseiten vorzunehmen. Gleiches gilt für die Änderung dieser Nutzungsbedingungen.

Stand: 25.05.2018