Westerland Aalborg & Margarethenhof – Direct route to the destination
We are here to help you. On site or by telephone. We look forward to hearing from you, to welcoming you and looking after you as our guest. We will be happy to help and advise you to ensure that your stay is an unforgettable experience.
Margarethenhof Destination Details
» Flights/Hire cars/Transfer
Please contact our Service Center. We will be pleased to advise.
Tel. +41 (41) 7 67 87 22
Book a flight
Book a hire car
» Car
With motorail from Niebüll. Upon arrival in Westerland, loading ramp in direction of travel, right platform:
At the traffic lights turn left toward the town centre (Stadtmitte). After 900 m you will be level with Westerland station (Kirchenweg, direction of Hörnum). Follow Kirchenweg, which becomes Trift (the station is on the left). At the traffic lights, which are level with the station, go straight on. You will see the Hapimag sign about 100 metres further along on the right-hand side.
Upon arrival in Westerland, from the loading ramp in the direction of travel, left platform:
Go as far as the Shell petrol station. At the Shell station turn right into the street named Trift. Margarethenhof is about 100 metres down on the left.
You can pick up the key to your apartment on the day of arrival (Friday) between 14.00 and 18.00 at Margarethenhof. Outside of these times, please contact the central reception at Aalborg, Bismarckstrasse 6-8.
» Rail
Margarethenhof is next to the railway station (opposite the main bus station).
» Ferry
With the Rømo/Sylt ferry. From List port in direction of Westerland and in Westerland continue towards Hörnum. From the station follow the route as described above.
| Opening times: | |
| Monday to Friday | 09.00 to 12.00 and 16.00 to 19.00 |
| Saturday | 08.00 to 20.00 |
| Sunday | 10.00 to 12.00 |
- Information on Sylt is available (for a fee) from Bädergemeinschaft Sylt e.V., Postfach 1150, DE-25961 Westerland/Sylt
Tel. +49 (4651) 8 20 20, Fax +49 (4651) 82 02 22 - For information on events and beach chair rental (reservation): Tourismus-Service Westerland, Strandstrasse 33, DE-25961 Westerland/Sylt
Tel. +49 (4651) 99 80, Fax +49 (4651) 99 82 34
E-mail: info@axos.com, website: www.westerland.de - Information on Niebüll-Westerland motorail, Sylt Shuttle timetable:
Tel. +49 (4651) 9 95 05 65, Fax +49 (4661) 44 32
Internet: www.westerland.de Ferry reservations, Rømo/Sylt Linie GmbH, List/Sylt
Tel. +49 (4651) 87 04 75, Fax +49 (4651) 87 14 46
- EDEKA shopping service: Place your order in advance by phone on +49 (4651) 93 55 80 or fax on +49 (4651) 93 55 81. Your order will be delivered to your apartment on the day of arrival.
Aalborg Destination Details
» Flights/Hire cars/Transfer
Please contact our Service Center. We will be pleased to advise.
Tel. +41 (41) 7 67 87 22
Book a flight
Book a hire car
» Car
With motorail from Niebüll. Upon arrival in Westerland, loading ramp in direction of travel, right platform:
At the traffic lights turn left toward the town centre (Stadtmitte). After 900 m you will be level with Westerland station (Kirchenweg, direction of Hörnum). Follow Kirchenweg, which then becomes Trift. At the traffic lights after the Esso station turn into St. Nicolaistrasse. At the end of the street (traffic lights) turn left into Maybachstrasse, then after 150 metres turn right into Käpt'n-Christiansen-Strasse and after another 300 metres turn right into Bismarckstrasse. About 200 metres further on the left-hand side of the road is the Aalborg residence.
Upon arrival in Westerland, from the loading ramp in the direction of travel, left platform:
Go as far as the Shell petrol station. At the Shell station turn right into the street named Trift and continue to the traffic lights. Then turn left into Nicolaistrasse and continue as described above.
» Rail
From the railway station forecourt cross over the street (traffic lights at junction of Trift and Kirchenweg). In front of you is Wilhelmstrasse; follow it as far as the next set of traffic lights (Maybachstrasse). After crossing over Maybachstrasse you will be in the pedestrian zone (Friedrichstrasse). After approximately 250 metres, turn left into Bismarckstrasse. About 100 metres further on the right-hand side is the Aalborg residence.
» Ferry
With the Rømo/Sylt ferry. From List port in direction of Westerland and in Westerland continue towards Hörnum. From the station follow the route as described above.
- Information on Sylt is available (for a fee) from Bädergemeinschaft Sylt e.V., Postfach 1150, DE-25961 Westerland/Sylt
Tel. +49 (4651) 8 20 20, Fax +49 (4651) 82 02 22 - For information on events and beach chair rental (reservation): Tourismus-Service Westerland, Strandstrasse 33, DE-25961 Westerland/Sylt
Tel. +49 (4651) 99 80, Fax +49 (4651) 99 82 34
E-mail: info@axos.com, website: www.westerland.de - Information on Niebüll-Westerland motorail, Sylt Shuttle timetable:
Tel. +49 (4651) 9 95 05 65, Fax +49 (4661) 44 32
Internet: www.westerland.de - Ferry bookings, Rømo/Sylt Linie GmbH, List/Sylt
Tel. +49 (4651) 87 04 75, Fax +49 (4651) 87 14 46
- Pets are not allowed in the Aalborg residence.
- EDEKA shopping service: Place your order in advance by phone on +49 (4651) 93 55 80 or fax on +49 (4651) 93 55 81. Your order will be delivered to your apartment on the day of arrival.
Resort address
Hapimag AalborgBismarckstrasse 6-8
DE - 25980 Westerland/Sylt
Tel: +49 (4651) 92 02 11 00
Fax: +49 (721) 86 00 92 05 07
Email: westerland@hapimag.com
Tourist Information
Tourismus ServiceWesterland
DE - 25980 Westerland/Sylt
Tel: +49 (4651) 99 80
Opening times
| MON | TUE | WED | THUR | FRI | SAT | SUN | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| valid from 17.05.2010 | 09:00 - 12:00 | 09:00 - 12:00 | 09:00 - 12:00 | 09:00 - 12:00 | 09:00 - 12:00 | 08:00 - 12:00 | 09:00 - 12:00 |
| 16:00 - 19:00 | 16:00 - 19:00 | -------- | 16:00 - 19:00 | 16:00 - 19:00 | 12:00 - 20:00 | -------- |

