Hamburg – Von Speicherstadt bis Hafen-City

“Mit etwas Glück erleben Sie ein Winterspektakel der besonderen Art: Sind die Tage genügend kalt, friert die Alster zu. Dann ist ganz Hamburg auf den Beinen und schlittert mit einem Becher Glühwein in der Hand über das Eis.“

Birgit van Stipriaan, Resort Manager Hamburg

Wo Traumschiffe ankern, Platt gesprochen wird und man gemütlich über Fleete schippert – Hamburg ist in vielerlei Hinsicht einzigartig. Das Herz der Hansestadt ist der Hafen. Mittendrin in der City, in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstrassen, liegt das Hapimag Resort mit Ferienwohnungen im hanseatischen Chic.

Tor zur Welt, pulsierende Metropole, quirlig und lebendig, weltoffen und liberal. Geprägt durch Hafen und Handel, durch Elbe und Alster, durch Kirchen und Container – Hamburg ist eine Stadt mit vielen Facetten und weiss auf ebenso viele Arten zu begeistern.

Edle Einkaufspassagen wechseln sich ab mit Parks, hanseatisches Understatement trifft auf grosszügiges Mäzenatentum. Das Vergnügungsviertel St. Pauli und die Reeperbahn gehören ebenso dazu wie die Kunsthalle mit ihren Schätzen, das Treppenviertel mit den kleinen Kapitänshäusern und die mondänen Villen in Blankenese. Berühmte Musicals und alternative Kleinkunstbühnen, Schauspiel, Ballett und kultige Travestieshows – das Kulturangebot Hamburgs ist „ganz grosses Kino“.

Allgegenwärtig ist in der Hansestadt das Wasser. Imposante Gebäude säumen die Ufer von Binnen- und Aussenalster und lassen sich von einem Alsterdampfer aus entdecken; Kanäle und Fleete laden zu Bootsausflügen ein. Eine Welt für sich ist der gigantische Hafen. Man erkundet ihn am besten aus der Warte eines Seemanns: vom Wasser aus, auf einer der vielen Fähren.

Vom Hapimag Resort erreichen Sie die historischen Zeugnisse des Handels, der Hamburg reich gemacht hat, bequem zu Fuss: die charakteristischen Lagerhäuser der Speicherstadt mit ihrer beeindruckenden Backsteinarchitektur, das Kontorhausviertel – beide von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt – sowie die rasant wachsende Hafen-City mit ihren hypermodernen Gebäuden.